学術関連書籍の翻訳 2025.09.03 ご依頼企業 株式会社ニュートンプレス 制作費用 - 制作期間 - パートナー企業 課題と背景 テクニカルな翻訳のため対応できる人材が外部にはなかなかおらず、社内リソース不足でなかなか記事の供給ができず。 取り組み内容 スピーディかつ的確な編集で安定供給をサポート。 支援範囲 VI・コンセプトワーク・アートディレクション・構成・デザイン・撮影・スタイリング・コーディネート・動画作成, 企画構成・デザイン・ライティング・校正, 専門家チェック, 専門書翻訳